发布日期:2022年6月25日 06:36:36

越南十二生肖是哪十二个

生肖知识有很多比如,,,越南十二生肖是哪十二个,许多朋友给我们发了信息询问各方面的问题,今天茶叶网将为大家来详细介绍,,,越南十二生肖是哪十二个,原创内容如下:

我们知道用十二生肖纪年是中国传统文化之一,那么十二生肖是我们国家固有的呢,还是其它国家也有呢?今天小编在整合了一些关于越南关于十二生肖的趣谈,一起随小编去看看越南的十二生肖都有哪些吧。

我们知道用十二生肖纪年是中国传统文化之一,那么十二生肖是我们国家固有的呢,还是其它国家也有呢?今天小编在整合了一些关于越南关于十二生肖的趣谈,一起随小编去看看越南的十二生肖都有哪些吧。

越南人的十二生肖和中国的十二生肖基本上是一样的,只是把兔改成了猫。也就是:鼠、牛、虎、猫、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪

越南十二生肖是哪十二个

本文内容来自茶叶网(https://www.ryycha.cn/)整理加原创,会不断更新,喜欢的朋友可以收藏下我们,下一期重点为大家推荐的重点话题是:该放手就放手并且分手不回头生肖有哪些,下面我们来继续深入介绍本期话题。

为什么兔会变成猫?

十二生肖最早是从中国传入越南的,那为什么中国的“兔”到了越南变成“猫”了呢?一种说法是,当时中国的十二生肖纪年法传入越南时,“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似,结果“卯年”误读成“猫年”;另一种说法是,当时越南尚没有“兔”这种动物,因此用“猫”来代替,“兔”也就成了“猫”了。

(没有兔也是不对的,我看到越南熟食店里都有烤兔子卖!)

其实,这种“错误引进”在现代越南语中大有例子,至少有70%以上的词汇为汉语借词,其中不乏借错意思的情况。如汉语中的“困难”一词,到了越南语中成了句骂人的话;汉语中“魁梧”,在越语中却成了形容小孩儿长得眉目清秀等等。这都是汉语词汇进入越南语的时候,从一开始就被弄错了,而后也就将错就错了。


通过我们的介绍,相信大家对,,,越南十二生肖是哪十二个有了更深入的了解,风在香茶网将不断更新,喜欢我们记得收藏起来,顺便分享下。